The living heritage of peoples ميراثُ الشعوب حيٌّ يُروى

More than 90 artists — dancers, singers, musicians, a vocal choir and a full orchestra — present integrated performances that fuse authenticity with creativity in a striking artistic format.

The repertoire spans over 200 works, from large-scale musical and choreographic productions to intimate heritage pieces, drawn from the songs and dances of the Bashkir, Tatar, Mari, Chuvash and Udmurt peoples, alongside those of Kazakhstan, Uzbekistan and Tajikistan — and the Russian heritage beside them.

Its performances reach far beyond local borders, presenting the musical heritage of many peoples — Turkish, Moldovan, Abkhazian, Italian, Argentinian and more — an artistic panorama that embodies dialogue between cultures.

Every work is rooted in authentic melodies and inherited national traditions, offering audiences a rare chance to connect with the cultural roots of different peoples through the universal language of art.

تضم الفرقة أكثر من 90 فناناً وفنانة من الراقصين والمغنين والعازفين، وتشمل جوقة غنائية وأوركسترا موسيقية، يقدّمون عروضاً متكاملة تجمع بين الأصالة والإبداع في قالبٍ فني مبهر.

ويضم ريبرتوار الفرقة أكثر من 200 عمل فني متنوع، من اللوحات الغنائية والاستعراضية الضخمة إلى العروض التراثية المصغّرة، المستوحاة من أغاني ورقصات شعوب باشكورتوستان والتتار والماري والتشوفاش والأودمورت، إلى جانب شعوب كازاخستان وأوزبكستان وطاجيكستان، والتراث الروسي.

وتمتد استعراضات الفرقة إلى ما هو أبعد من الحدود المحلية، فتقدّم الموروث الموسيقي لشعوبٍ متعددة، من بينها الأتراك والمولدوفيون والأبخاز والإيطاليون والأرجنتينيون وغيرهم، في مشهدٍ فني يجسّد الحوار الحضاري بين الثقافات.

وتستند جميع أعمالها إلى ألحانٍ أصيلة وتقاليد وطنية متوارثة، مما يمنح الجمهور فرصة فريدة للتواصل مع الجذور الثقافية للشعوب المختلفة عبر لغة الفن العالمية.